Dưới tán anh đào

Dưới tán anh đào.
Ngày thứ tư, tuần thứ mười ba năm đó là một ngày xuân đẹp trời xứ ấy, chắc vậy. Chúng tôi hẹn nhau ở bến bus gần nhà bạn khu Old urban, đi một chuyến bus xuyên rừng về phía Nam của đảo, quận Seogwipo. Đối diện bến bus dừng chân, xem nào, hãy tưởng tượng một ngày xuân xứ ôn đới, dưới ánh nắng ấm và sượt qua cơn gió lạnh, nhìn đối diện bên đường là vườn quýt vào đúng mùa thu hoạch quả láng bóng láng bóng phía sau bức tường đá thấp là tà. Ký ức ấy giống hệt cảm giác về mùi vỏ quýt mùa xuân, ấy trong lòng tôi chính là như vậy.
Xong rồi, thản nhiên gặp một tán anh đào nở rộ trên đường đang đi lạc. Xong rồi, ở đấy, như này. Nằm xuống dù mặt trời phía trên thực ra không êm ả. Thế nhưng nhìn lại giống như khoảnh khắc nghĩ mình đã có thời gian và mùi thơm man mát của cả vũ trụ này, không ngăn được cơn mỉm cười một chút một chút suốt khi nhớ lại.
Đã thật sự sống thêm một chút, một chút rồi.
See Translation

2 Replies to “Dưới tán anh đào”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *